f the ancient Macedonians.
The seminar program will offer courses of traditional Greek dances and customs, including women's ritual dances, from different regions (Pontus, Black Sea, Serres, Drama, Pieria and Olympus) as well as lessons in traditional Greek culture, philosophy, language, music and singing from well-known teachers, researchers and musicians (Yvonne Hunt, Laura Shannon, Giorgos Pavlos, Kostas Nikolaidis, Katerina Asteriou-Kavazi, Vasilis Komatas, Panayotis Pagonidis, Vasilis Gerovasileiou, Lefteris Pavlou, Yannis Kakaras, Panayotis Pavlos, Panos Zikidis). There will also be special nights of traditional music at the seminar venue or in villages, where we will have the chance to dance with local people. Various scenic excursions and cultural tours will give the chance to admire the natural wonders of the sacred Mount Olympus, the legendary burial place of Orpheus and great examples of ancient Greek civilization, music and technology.
We are expecting you for a unique cultural experience!!!
PLACE: Pieria, Mt Olympus, Greece – around 90 km from Thessaloniki airport (easily reached by train and bus).
ACCOMMODATION: to be confirmed soon (half board) – close to the beach!
PRICE: 880 € for early registration (300 € deposit has to be paid by 30 April 2012); and 980 € for late registration from 1st May up to 30 June 2012 (final deadline) - THE NUMBER OF PARTICIPANTS IS LIMITED!
GENERAL SCHEDULE:
- 17 August 2012 – Arrival after 2 pm. Registration after 6 pm. Dinner followed by informal dancing
- 18-25 August 2012 – Cultural courses, tours and ‘glendia’
- 25 August 2012 – Closing of the seminar at the famous 4th Gaida Festival of Central Macedonia
- 26 August 2012 – Departure after breakfast
DANCE COURSES: Pontos (Maten), Black Sea Coast of North Thrace (Bana, special focus on the women's ritual tradition ‘Babo’ with old women from the village of Kitros), East Macedonia (villages of the regions Drama and Serres), Central Macedonia (villages of Rachi at Pieria Mountais and Palios Panteleimon at Mount Olympus).
SPECIAL COURSES: Greek language through traditional songs, philosophy and role of dance in the Greek society, original costumes, demonstrations of musical instruments, handcrafting of traditional dolls, women's ritual dances of Greece, the Balkans and the Near East and their roots in prehistory, different rhythms of three-measure dances
TOURS: archaeological sites, traditional villages, sacred sites and places of natural beauty
MUSICAL NIGHTS: traditional ‘panegyria’ & ‘glendia’, festivals and live music
SEMINAR LANGUAGE: the formal languages of the seminar are English and Greek
CONTACT: Vasilis Gerovasileiou propantos@gmail.com ; bill_ger@yahoo.com (English, Spanish & Greek) Tel. +30 6977 168 392; Panayotis Pagonidis (English & Greek) Tel. + 30 6973 854 977; Fax + 30 2351 30 787
ORGANIZATION: “Propantos” Seminar Organization Centre & Thrace Treasury - International Academy of Culture and Communication
WEBSITES: http://www.propantos.net/ ; www.laurashannon.net ; http://www.tamieion.gr/
2ο Σεμινάριο Ελληνικού Παραδοσιακού Χορού & Πολιτισμού «ΟΛΥΜΠΟΣ»
Το Ταμιείον Θράκης σε συνεργασία με το Κέντρο Οργάνωσης Εκδηλώσεων-Σεμιναρίων Proπαντός διοργανώνει το 2ο Σεμινάριο Ελληνικού Παραδοσιακού Χορού & Πολιτισμού «ΟΛΥΜΠΟΣ» στις 17-26 Αυγούστου 2012 στην Ολυμπιακή Ακτή Πιερίας.
Το σεμινάριο απευθύνεται σε Έλληνες και ξένους που ενδιαφέρονται για την ελληνική παράδοση και πολιτισμό.
Θα παρουσιαστούν χοροί, ήθη, έθιμα και φορεσιές από τις περιοχές: Σέρρες (Yvonne Hunt), Δράμα (Κατερίνα Αστερίου-Καβάζη), Ματέν Πόντου (Κώστας Νικολαΐδης), Μπάνα Μαύρης Θάλασσας (παρουσίαση εθίμου της «Μπάμπως» από γυναίκες του Κίτρους), Ράχη Πιερίας (Παναγιώτης Παγωνίδης) και Παντελεήμονας Πιερίας (Βασίλης Κομματάς).
Η Laura Shannon θα διδάξει γυναικείους τελετουργικούς χορούς από την Ελλάδα, τα Βαλκάνια και τη Μέση Ανατολή και θα αναλύσει τις ρίζες τους από την προϊστορική εποχή μέχρι σήμερα. Παράλληλα μαζί με το Βασίλη Γεροβασιλείου και την Έφη Χατζηχηδίρογλου θα διδάξουν χορούς τύπου «στα τρία» από την Ελλάδα, τα Βαλκάνια και τη Μέση Ανατολή με τη συνοδεία κρουστών.
Επιπλέον το σεμινάριο περιλαμβάνει μαθήματα ελληνικής φιλοσοφίας, γλώσσας και παραδοσιακής μουσικής από τους Παναγιώτη Παύλο, Ιωάννη Κακάρα και Γιώργο Παύλο (Αναπληρωτής Καθηγητής Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης) για τους συμμετέχοντες από το εξωτερικό καθώς και κατασκευή παραδοσιακής κούκλας από την Έφη Χατζηχιδήρογλου και την Ειρήνη Πουλιοπούλου.
Στο πλαίσιο του σεμιναρίου θα παρακολουθήσουμε το 4ο Φεστιβάλ Γκάιντας στα Τρίκαλα Ημαθίας (25/08), όπου θα μας δοθεί η δυνατότητα να ακούσουμε γκάιντες από διαφορετικές περιοχές της Ελλάδας και του εξωτερικού, να μάθουμε για τον τρόπο κατασκευής τους και να διασκεδάσουμε στο γλέντι που θα ακολουθήσει.
Τις υπόλοιπες ημέρες θα διοργανωθούν γλέντια στο χώρο του σεμιναρίου, σε χωριά της Πιερίας και θα συμμετάσχουμε σε τοπικά παραδοσιακά πανηγύρια.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Σάββατο 18/8
Το έθιμο της Μπάμπως από τη Βόρεια Θράκη
Επίσκεψη στο Κίτρος και γλέντι με Μπανιώτικη μουσική και χορούς
Κυριακή 19/8
Χοροί των ντόπιων των χωριών των Σερρών με την Yvonne Hunt
Δευτέρα 20/8
Χοροί της Ράχης Πιερίων με τον Παναγιώτη Παγωνίδη
Επίσκεψη στη Ράχη και γλέντι στο σύλλογο του χωριού
Τρίτη 21/8
Επίσκεψη στο αρχαίο Δίον και στα Λείβηθρα
Χοροί τύπου στα τρία και γυναικείοι τελετουργικοί χοροί από την Ελλάδα, τα Βαλκάνια και τη Μέση Ανατολή από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα με τη Laura Shannon
Κατασκευή χειροποίητης παραδοσιακής κούκλας
Τετάρτη 22/8
Επίσκεψη στον Παλαιό Παντελεήμονα Πιερίας
Χοροί του Παντελεήμονα με τον Βασίλη Κοματά
Πέμπτη 23/8
Χοροί του Ακ Νταγ Ματέν και Κιουμούς Ματέν με τον Κώστα Νικολαΐδη
Παραδοσιακό γλέντι
Παρασκευή 24/8
Χοροί των ντόπιων κατοίκων των χωριών της Δράμας με την Κατερίνα Αστερίου-Καβάζη
Σάββατο 25/8
4ο Φεστιβάλ Γκάιντας Κεντρικής Μακεδονίας στα Τρίκαλα Ημαθίας
Πέρα από το πλήρες πακέτο συμμετοχής, για τους έλληνες συμμετέχοντες υπάρχει η δυνατότητα παρακολούθησης μεμονωμένων εισηγήσεων της επιλογής τους και εξασφάλισης οικονομικής διαμονής κατόπιν συνεννόησης με τους διοργανωτές.
Για την εξασφάλιση της συμμετοχής σας παρακαλούμε να μας ενημερώσετε έγκαιρα.
Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στα τηλέφωνα Έφη Χατζηχηδίρογλου 6972006316, Βασίλης Γεροβασιλείου 6977168392, Παναγιώτης Παγωνίδης 6973854977, Κέντρο Διοργάνωσης Εκδηλώσεων – Σεμιναρίων Proπαντός 2351030787.
The seminar program will offer courses of traditional Greek dances and customs, including women's ritual dances, from different regions (Pontus, Black Sea, Serres, Drama, Pieria and Olympus) as well as lessons in traditional Greek culture, philosophy, language, music and singing from well-known teachers, researchers and musicians (Yvonne Hunt, Laura Shannon, Giorgos Pavlos, Kostas Nikolaidis, Katerina Asteriou-Kavazi, Vasilis Komatas, Panayotis Pagonidis, Vasilis Gerovasileiou, Lefteris Pavlou, Yannis Kakaras, Panayotis Pavlos, Panos Zikidis). There will also be special nights of traditional music at the seminar venue or in villages, where we will have the chance to dance with local people. Various scenic excursions and cultural tours will give the chance to admire the natural wonders of the sacred Mount Olympus, the legendary burial place of Orpheus and great examples of ancient Greek civilization, music and technology.
We are expecting you for a unique cultural experience!!!
PLACE: Pieria, Mt Olympus, Greece – around 90 km from Thessaloniki airport (easily reached by train and bus).
ACCOMMODATION: to be confirmed soon (half board) – close to the beach!
PRICE: 880 € for early registration (300 € deposit has to be paid by 30 April 2012); and 980 € for late registration from 1st May up to 30 June 2012 (final deadline) - THE NUMBER OF PARTICIPANTS IS LIMITED!
GENERAL SCHEDULE:
- 17 August 2012 – Arrival after 2 pm. Registration after 6 pm. Dinner followed by informal dancing
- 18-25 August 2012 – Cultural courses, tours and ‘glendia’
- 25 August 2012 – Closing of the seminar at the famous 4th Gaida Festival of Central Macedonia
- 26 August 2012 – Departure after breakfast
DANCE COURSES: Pontos (Maten), Black Sea Coast of North Thrace (Bana, special focus on the women's ritual tradition ‘Babo’ with old women from the village of Kitros), East Macedonia (villages of the regions Drama and Serres), Central Macedonia (villages of Rachi at Pieria Mountais and Palios Panteleimon at Mount Olympus).
SPECIAL COURSES: Greek language through traditional songs, philosophy and role of dance in the Greek society, original costumes, demonstrations of musical instruments, handcrafting of traditional dolls, women's ritual dances of Greece, the Balkans and the Near East and their roots in prehistory, different rhythms of three-measure dances
TOURS: archaeological sites, traditional villages, sacred sites and places of natural beauty
MUSICAL NIGHTS: traditional ‘panegyria’ & ‘glendia’, festivals and live music
SEMINAR LANGUAGE: the formal languages of the seminar are English and Greek
CONTACT: Vasilis Gerovasileiou propantos@gmail.com ; bill_ger@yahoo.com (English, Spanish & Greek) Tel. +30 6977 168 392; Panayotis Pagonidis (English & Greek) Tel. + 30 6973 854 977; Fax + 30 2351 30 787
ORGANIZATION: “Propantos” Seminar Organization Centre & Thrace Treasury - International Academy of Culture and Communication
WEBSITES: http://www.propantos.net/ ; www.laurashannon.net ; http://www.tamieion.gr/
2ο Σεμινάριο Ελληνικού Παραδοσιακού Χορού & Πολιτισμού «ΟΛΥΜΠΟΣ»
Το Ταμιείον Θράκης σε συνεργασία με το Κέντρο Οργάνωσης Εκδηλώσεων-Σεμιναρίων Proπαντός διοργανώνει το 2ο Σεμινάριο Ελληνικού Παραδοσιακού Χορού & Πολιτισμού «ΟΛΥΜΠΟΣ» στις 17-26 Αυγούστου 2012 στην Ολυμπιακή Ακτή Πιερίας.
Το σεμινάριο απευθύνεται σε Έλληνες και ξένους που ενδιαφέρονται για την ελληνική παράδοση και πολιτισμό.
Θα παρουσιαστούν χοροί, ήθη, έθιμα και φορεσιές από τις περιοχές: Σέρρες (Yvonne Hunt), Δράμα (Κατερίνα Αστερίου-Καβάζη), Ματέν Πόντου (Κώστας Νικολαΐδης), Μπάνα Μαύρης Θάλασσας (παρουσίαση εθίμου της «Μπάμπως» από γυναίκες του Κίτρους), Ράχη Πιερίας (Παναγιώτης Παγωνίδης) και Παντελεήμονας Πιερίας (Βασίλης Κομματάς).
Η Laura Shannon θα διδάξει γυναικείους τελετουργικούς χορούς από την Ελλάδα, τα Βαλκάνια και τη Μέση Ανατολή και θα αναλύσει τις ρίζες τους από την προϊστορική εποχή μέχρι σήμερα. Παράλληλα μαζί με το Βασίλη Γεροβασιλείου και την Έφη Χατζηχηδίρογλου θα διδάξουν χορούς τύπου «στα τρία» από την Ελλάδα, τα Βαλκάνια και τη Μέση Ανατολή με τη συνοδεία κρουστών.
Επιπλέον το σεμινάριο περιλαμβάνει μαθήματα ελληνικής φιλοσοφίας, γλώσσας και παραδοσιακής μουσικής από τους Παναγιώτη Παύλο, Ιωάννη Κακάρα και Γιώργο Παύλο (Αναπληρωτής Καθηγητής Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης) για τους συμμετέχοντες από το εξωτερικό καθώς και κατασκευή παραδοσιακής κούκλας από την Έφη Χατζηχιδήρογλου και την Ειρήνη Πουλιοπούλου.
Στο πλαίσιο του σεμιναρίου θα παρακολουθήσουμε το 4ο Φεστιβάλ Γκάιντας στα Τρίκαλα Ημαθίας (25/08), όπου θα μας δοθεί η δυνατότητα να ακούσουμε γκάιντες από διαφορετικές περιοχές της Ελλάδας και του εξωτερικού, να μάθουμε για τον τρόπο κατασκευής τους και να διασκεδάσουμε στο γλέντι που θα ακολουθήσει.
Τις υπόλοιπες ημέρες θα διοργανωθούν γλέντια στο χώρο του σεμιναρίου, σε χωριά της Πιερίας και θα συμμετάσχουμε σε τοπικά παραδοσιακά πανηγύρια.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Σάββατο 18/8
Το έθιμο της Μπάμπως από τη Βόρεια Θράκη
Επίσκεψη στο Κίτρος και γλέντι με Μπανιώτικη μουσική και χορούς
Κυριακή 19/8
Χοροί των ντόπιων των χωριών των Σερρών με την Yvonne Hunt
Δευτέρα 20/8
Χοροί της Ράχης Πιερίων με τον Παναγιώτη Παγωνίδη
Επίσκεψη στη Ράχη και γλέντι στο σύλλογο του χωριού
Τρίτη 21/8
Επίσκεψη στο αρχαίο Δίον και στα Λείβηθρα
Χοροί τύπου στα τρία και γυναικείοι τελετουργικοί χοροί από την Ελλάδα, τα Βαλκάνια και τη Μέση Ανατολή από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα με τη Laura Shannon
Κατασκευή χειροποίητης παραδοσιακής κούκλας
Τετάρτη 22/8
Επίσκεψη στον Παλαιό Παντελεήμονα Πιερίας
Χοροί του Παντελεήμονα με τον Βασίλη Κοματά
Πέμπτη 23/8
Χοροί του Ακ Νταγ Ματέν και Κιουμούς Ματέν με τον Κώστα Νικολαΐδη
Παραδοσιακό γλέντι
Παρασκευή 24/8
Χοροί των ντόπιων κατοίκων των χωριών της Δράμας με την Κατερίνα Αστερίου-Καβάζη
Σάββατο 25/8
4ο Φεστιβάλ Γκάιντας Κεντρικής Μακεδονίας στα Τρίκαλα Ημαθίας
Πέρα από το πλήρες πακέτο συμμετοχής, για τους έλληνες συμμετέχοντες υπάρχει η δυνατότητα παρακολούθησης μεμονωμένων εισηγήσεων της επιλογής τους και εξασφάλισης οικονομικής διαμονής κατόπιν συνεννόησης με τους διοργανωτές.
Για την εξασφάλιση της συμμετοχής σας παρακαλούμε να μας ενημερώσετε έγκαιρα.
Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στα τηλέφωνα Έφη Χατζηχηδίρογλου 6972006316, Βασίλης Γεροβασιλείου 6977168392, Παναγιώτης Παγωνίδης 6973854977, Κέντρο Διοργάνωσης Εκδηλώσεων – Σεμιναρίων Proπαντός 2351030787.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου